Parks Canada / Parcs Canada

Founded on May 19, 1911, Parks Canada is celebrating a century of world leadership in protection, education and visitor experience that is admired around the globe. Parks Canada protects 167 national historic sites, 42 national parks and 4 national marine conservation areas, which together make up one of the most extensive networks of protected national heritage places in the world. Come celebrate as we take our first steps into our second century.

National parks are among Canada’s – and the world’s – natural jewels. They represent the power of Canada’s natural environment — a compelling force — which has shaped not only the geography of this country, but also the course of its history and the experiences of the people who live and travel here.

National parks are established to protect and present outstanding representative examples of natural landscapes and natural phenomena that occur in Canada’s 39 natural regions, as identified in the National Parks System Plan. These wild places, located in every province and territory, range from mountains and plains, to boreal forests and tundra, to lakes and glaciers, and much more. National parks protect the habitats, wildlife and ecosystem diversity representative of - and sometime unique to - the natural regions.

National parks are located on the Atlantic, Pacific and Arctic coasts, across the interior mountains and plains and Great Lakes, reaching as far north and south as Canada goes. They range in size from just under 9 km² (St Lawrence Islands National Park of Canada) to almost 45,000 km²(Wood Buffalo National Park of Canada). And they include world-renowned names such as Banff and Jasper, as well as more recently established Ivvavik and Vuntut.

Parks Canada is responsible for both protecting the ecosystems of these magnificent natural areas and managing them for visitors to understand, appreciate, and enjoy in a way that doesn’t compromise their integrity.

****

Créé le 19 mai 1911, Parcs Canada célèbre aujourd’hui un siècle de leadership mondial dans les domaines de la protection, de l’éducation et de l’expérience du visiteur. Cet organisme protège 167 lieux historiques nationaux, 42 parcs nationaux et 4 aires marines nationales de conservation, qui forment l’un des plus importants réseaux de lieux patrimoniaux au monde. Joignez-vous à la fête alors que nous entamons notre second siècle d’histoire.

Les parcs nationaux comptent parmi les joyaux du Canada, voire du monde entier. Ils représentent toute la puissance du milieu naturel du Canada — une force irrésistible — qui a non seulement façonné la géographie de ce pays, mais aussi le cours de son histoire et les expériences des gens qui y vivent et y voyagent.

Les parcs nationaux sont créés pour protéger et mettre en valeur des exemples représentatifs et exceptionnels des paysages et des phénomènes naturels des 39 régions naturelles du Canada, comme l’indique le Plan de réseau des parcs nationaux. Ces endroits sauvages se retrouvent dans toutes les provinces et dans tous les territoires du pays. Ce sont, entre autres, des montagnes et des plaines, des forêts boréales et des toundras, des lacs et des glaciers. Les parcs nationaux protègent les habitats, les espèces sauvages et les écosystèmes variés représentatifs – et parfois spécifiques – des régions naturelles.

On retrouve les parcs nationaux sur la côte de l’Atlantique, du Pacifique ou de l’Arctique, dans les montagnes intérieures, les plaines et les Grands Lacs, dans le Nord comme dans le Sud du Canada. Leur taille varie de moins de 9 km2 (Parc national du Canada Îles-du-Saint-Laurent) à près de 45 000 km2 (Parc national du Canada Wood Buffalo). Le réseau comprend Banff et Jasper, renommés dans le monde entier, ainsi que des parcs plus récemment établis tels Ivvavik et Vuntut.

En plus d’assurer la protection des écosystèmes de ces aires naturelles grandioses, Parcs Canada les gère de façon à permettre aux visiteurs de les comprendre et de les apprécier sans que leur intégrité soit compromise.

http://www.pc.gc.ca/

Print PDF